Pages

Saturday, April 25, 2009

ျမန္မာျပည္က ဆည္းဆာခ်ိန္ (၂)


ရွမ္းျပည္နယ္ သီေပါေစာ္ဘြား စဝ္ၾကာဆိုင္ရဲ႔ ဇနီးျဖစ္ခဲ့သူ ေစာသုစႏၵီ ေခၚ အင္ဂါ ဆာဂ်င့္ (Inge Sargent) ေရး သားတဲ့ "ျမန္မာျပည္က ဆည္းဆာခ်ိန္၊ ရွမ္းေစာ္ဘြား မေဟသီတဦးျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ က်မရဲ႔ ဘဝ" ဆိုတဲ့ စာအုပ္ကို တင္ျပေနပါတယ္။ စာအုပ္ရဲ႔ ပထမပိုင္းအခန္းေတြမွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ဆြတ္ပ်ံ႔ၾကည္ႏူးဖြယ္၊ ေၾကကြဲဖြယ္ အေၾကာင္း အရာမ်ားကို တင္ျပထား ပါတယ္။

ေသာတရွင္ မိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား။
စာေရးသူ အင္ဂါ ဆားဂ်င့္က ဒီစာအုပ္ကို သူရဲ႔ကိုယ္ေရးမွတ္တမ္း ဒိုင္ယာရီတခုလို ေရးသားတာမဟုတ္ဘဲ၊ တတိယ ပုဂၢိဳလ္တဦးက ေဘးကေန အျဖစ္အပ်က္ကို ေရးသားတင္ျပတဲ့ပံုမ်ဳိး ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုေဖာ္ျပတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္လည္း သူ႔ဖက္မွာေတြ႔ၾကံဳ ခံစားေနရတဲ့ကိစၥေတြနဲ႔ သူ႔ခင္ပြန္း စဝ္ၾကာဆိုင္ခံစားေနခဲ့ရတဲ့ အခ်ဳပ္ခန္းထဲက အေျခအေနေတြကိုပါ ဖက္စံု အေနအထားနဲ႔ တင္ျပႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

စာအုပ္ရဲ႔ ပထမအခန္းနဲ႔ ဒုတိယအခန္းမွာေတာ့ သူတို႔ရုတ္ခ်ည္းေတြ႔ၾကံဳလိုက္ရတဲ့ ထိတ္လန္႔တုန္လႈပ္ဖြယ္ အျဖစ္ အပ်က္ကို ေရးသားတင္ျပလိုက္ပါတယ္။ အခ်ိန္က ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ မတ္လ စစ္အာဏာသိမ္းၿပီးတဲ့ေနာက္ ပိုင္းကာလပါ။ နံနက္ပိုင္းတခုမွာ သူတို႔ေနထိုင္တဲ့ သီေပါေစာ္ဘြားရဲ႔ အေရွ႔ေဟာ္နန္းကို အစိမ္းေရာင္ ယူနီ ေဖာင္းဝတ္ ျမန္မာစစ္သားေတြ ေရာက္လာခဲ့ၾကပါတယ္။ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ စဝ္ၾကာဆိုင္က ရန္ကုန္ကို လႊတ္ေတာ္ ကိစၥေတြနဲ႔ ခရီးသြားေနတဲ့ အတြက္ ေၾကာင့္လည္း သူကိုယ္တိုင္ ရင္ဆိုင္ရေတာ့မယ့္ ကိစၥ ျဖစ္လာပါတယ္။ အခု လို စစ္တပ္ေတြေရာက္လာတဲ့ကိစၥက သည္းညည္း မခံႏိုင္ဖြယ္ ကိစၥျဖစ္ေပမယ့္၊ အင္ဂါက တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ တုံ႔ျပန္ဆက္ဆံဖို႔ စဥ္းစားခဲ့ပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာလည္း ခရီးထြက္ေနတဲ့ ေယာက္်ားသားျဖစ္သူအတြက္ လည္း စိုးရိမ္စိတ္ကဲလာခဲ့ပါတယ္။

သူက ဦးေဆာင္လာတဲ့ ျမန္မာစစ္တပ္က ဗိုလ္မွဴးႀကီးကို စိတ္ကိုတည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ထားလို႔ ထြက္ေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔ စစ္တပ္ေတြ အိမ္ကို ရွာခ်င္တယ္လို႔ ေျပာလာခဲ့ပါတယ္။ သူက သူ႔ရဲ႔သမီးေတြကို ဒီကိစၥေတြ ျမင္လို႔ မေၾကာက္ရြံ႔ေစ ခ်င္သလို၊ သူကိုယ္တိုင္က သူ႔ခင္ပြန္းဂုဏ္ကိုထိန္းဖို႔ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ တုံ႔ျပန္ပါ တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔ရွင္ခ်င္တာလဲဆိုေတာ့ သူတို႔က ဘာမွ မရွင္းျပပါဘူး။ ကေလးေတြကို ေက်ာင္းကိုေစာေစာ ပို႔ခိုင္းလိုက္ပါတယ္။ စစ္သားေတြက သံခြၽန္ေတြနဲ႔ အိပ္ယာေတြက အစ ထိုးဖြလို႔ ေနရာအႏွံ႔ကို ရွာခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔က "ေစာ္ဘြား စဝ္ၾကာဆိုင္ ဘယ္ေနရာမွာ ရွိပါသလဲ၊ ေတြ႔ခ်င္ပါတယ္" လို႔ ေျပာပါတယ္။ အင္ဂါက ေတာ့ "က်မခင္ပြန္းက ရန္ကုန္မွာ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝး တက္ေန ပါတယ္" လို႔ ေျပာပါတယ္။ စစ္တပ္ ကေတာ့ မရွိပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ သူ႔ကို ရွာမေတြ႔ဘူးလို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ စစ္တပ္ေတြက ေဟာ္နန္း အိမ္မွာ အေစာင့္ထားလို႔ ျပန္ထြက္သြားခဲ့ပါတယ္။ အေျခအေနက စိုးရိမ္ဖြယ္၊ ရင္ေလးဖြယ္ ကိစၥေတြ ဆက္ျဖစ္ လာေတာ့မယ္ဆိုတာ အင္ဂါ သိလိုက္ပါၿပီ။ ေနာက္ပိုင္းမွာလည္း သူ႔တို႔ေနထိုင္ရာ အေရွ႔ေဟာ္ကို ၈-ႀကိမ္ တိုင္တိုင္ လာၿပီး ရွာေဖြခဲ့ပါေသးတယ္။ စစ္တပ္ေတြ ပိုမိုအင္အားျဖည့္လိုက္ၿပီး သူတို႔ရဲ႔ေဟာ္နန္း သက္ေတာ္ ေစာင့္ေတြနဲ႔ ကားဒရိုင္ဘာကိုလည္း လက္ထိပ္ခတ္ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါတင္မက သူ႔ေရွ႔မွာတင္ ရိုင္ဖယ္ ေသနတ္ဒင္ေတြနဲ႔ ထုႏွက္ ရိုက္ႏွက္ခဲ့ၾကပါေသးတယ္။ သူ႔ကိုလည္း အေရွ႔ေဟာ္ကေန ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲ မထြက္ဖို႔ ၫႊန္ၾကားခဲ့ပါေသးတယ္။

အဲသည္အခ်ိန္မွာ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ေစာ္ဘြား စဝ္ၾကာဆိုင္ကေတာ့ ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္း၊ ဗထူးတပ္ၿမိဳ႔ စစ္ေရး ေလ့က်င့္ေရးသင္တန္းေက်ာင္းမွာ ထိန္းသိမ္းခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံေနရပါတယ္။ သူက ရွမ္းျပည္နယ္ သီေပါက အိမ္ကို အျပန္ လမ္းမွာ ကားကိုရပ္ခိုင္းၿပီး ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းတာခံခဲ့ရပါတယ္။ အဲသည္အခ်ိန္က စဝ္ၾကာဆိုင္က သီေပါ ေစာ္ဘြား တာဝန္ယူထားသလို၊ တဖက္မွာလည္း ရွမ္းျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေကာင္စီ အဖြဲ႔ဝင္ပါ။ တခ်ိန္တည္းမွာ ပါလီမာန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္တဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ အေျခခ်ထားတဲ့ ျမန္မာစစ္တပ္ေတြနဲ႔ သူနဲ႔ မေက်လည္တာ၊ ထိပ္တိုက္ေတြ႔တာေလးေတြလည္း ရွိခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီကိစၥဟာလည္း ဖမ္းဆီးရ ေလာက္ေအာင္ ကိစၥ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲသည္မွာပဲ ဗိုလ္ႀကီးစန္းလြင္ဆိုသူက စဝ္ၾကာဆိုင္ကို ေမးခြန္းေတြ ေမး ျမန္းဖို႔ ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ စဝ္ၾကာဆိုင္က က်ေနာ္ဟာ ပါလီမာန္လႊတ္ေတာ္အမတ္တဦးပါ။ ရွမ္းျပည္နယ္ အေရွ႔ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တိုင္းမွဴးနဲ႔ တိုက္ရိုက္ ေတြ႔ခ်င္ပါတယ္လို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ အကယ္၍ ရန္ကုန္က ပါလီမာန္အဖြဲ႔ဝင္ေတြ၊ အစိုးရဝန္ႀကီးေတြ သိလာရင္ တခုခု လုပ္ေပးႏိုင္ေကာင္း ရဲ႔လို႔ စဝ္ၾကာဆိုင္က ထင္ေနခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဗိုလ္ႀကီးဆိုသူက အထက္ကို တင္ျပေပးဖို႔ ျငင္းပယ္ခဲ့ပါတယ္။ ျပန္အထြက္မွာလည္း စဝ္ၾကာဆိုင္ကို "မင္း ေနာင္တ ေကာင္းေကာင္းရေစမယ္"လို႔လည္း က်ိန္းေမာင္းသြား ခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့ တညလူေျခတိတ္ခ်ိန္မွာ အေစာင့္တာဝန္က်ေနတဲ့ ရဲေဘာ္တဦးက သူ႔ကို ဆက္သြယ္လာခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ကိုယ္သူ ကခ်င္ရဲေဘာ္တဦးပါ၊ သူကိုယ္တိုင္လည္း ဗမာစစ္တပ္က အခုလိုဗိုလ္က် အုပ္စိုးေနတာမ်ဳိး မေက်နပ္ပါဘူး။ သူ႔အေနနဲ႔ လြတ္ေျမာက္ေအာင္ေတာ့ မကူညီေပးႏိုင္ဘူး၊ သို႔ေသာ္လည္း အိမ္ကို စာပို႔ေပးဖို႔ေတာ့ ကူညီေပးႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုလာခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ပဲ သူက ဇနီးျဖစ္သူဆီကို စာတိုေလး ေရးပို႔ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ စာပါ ေန႔စြဲကေတာ့ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၂ ရက္ေန႔ပါ။ သူက "လိုင္ဘလင္း၊ ကိုယ္ ဗထူးၿမိဳ႔ စစ္တပ္ထဲမွာ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံထား ရတယ္။ အခုအခ်ိန္အထိေတာ့ အိုေကပါတယ္။" လို႔ စာေရးပို႔ေပးႏိုင္ခဲ့ ပါတယ္။ ကခ်င္ရဲေဘာ္ေလးရဲ႔ အကူအညီနဲ႔ပဲ ေနာက္ထပ္စာတေစာင္ကိုလည္း ထပ္ၿပီးပို႔ေပးႏိုင္ပါတယ္။

ဒီလို ထိတ္လန္႔ေက်ကြဲဖြယ္ အျဖစ္ေတြနဲ႔ စာအုပ္ကို စတင္ဖြင့္ခဲ့ၿပီး က်န္တဲ့ အခန္း-၃ နဲ႔ ၄၊ ၅ မွာေတာ့ သူတို႔ ရဲ႔ ေနာက္ေၾကာင္း ဆြတ္ပ်ံ႔ၾကည္ႏူးဖြယ္ ခ်စ္ဇာတ္လမ္းကို ျပန္လို႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ စဝ္ၾကာဆိုင္က သီေပါ ေစာ္ဘြား အရိုက္အရာ ဆက္ခံၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၊ ေကာ္လိုရာဒိုျပည္နယ္၊ ဒင္းဗားၿမိဳ႔က ေကာ္ရိုရာဒို သတၱဳမိုင္းသင္တန္းေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းတက္ခဲ့ပါတယ္။ သူက သတၱဳတြင္း အင္ဂ်င္နီယာ ပညာသင္ၾကား ေနသူပါ။ ဇနီးေလာင္းျဖစ္လာမယ့္ အင္ဂါကေတာ့ ၾသစႀတီးယားႏိုင္ငံကေန ဧည့္ေက်ာင္းသူအျဖစ္ တႏွစ္တာ ေက်ာင္းလာတက္တဲ့ အခ်ိန္ပါ။ ေတြ႔ဆံုပြဲတခုမွာ ေတြ႔ၾကၿပီး၊ သိပ္မၾကာခင္ကာလမွာပဲ စဝ္ၾကာဆိုင္က လက္ထပ္ဖို႔ ခ်စ္ေရးဆိုခဲ့ပါတယ္။ သူက ရွမ္းျပည္၊ သီေပါနယ္က မင္းသားေစာ္ဘြားတဦးျဖစ္ေၾကာင္းကို ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးတဦးကိုသာ အသိေပးထားၿပီး လွ်ဳိ႔ဝွက္ထိန္းသိမ္းေပးထားဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး သူ႔ခ်စ္သူ အင္ဂါကိုေတာင္ အျဖစ္မွန္ကို မေျပာဘဲ ထားခဲ့ပါတယ္။ ေက်ာင္းသားဘဝက သူတို႔ခ်စ္ရည္ဆမ္းခဲ့ ပံုကို ေဖာ္ျပထားခဲ့သလို၊ ျမန္မာျပည္ကို သေဘၤာနဲ႔အျပန္ ရန္ကုန္ဆိပ္ကမ္းေရာက္မွ ေစာ္ဘြားတဦးျဖစ္ေၾကာင္း သိလိုက္ရတဲ့အခါ ျဖစ္လာတဲ့ စိတ္လႈပ္ရွားမႈ၊ မထင္မွတ္ထားတဲ့ ဧည့္ခံႀကိဳဆိုပြဲေတြ၊ မထင္မွတ္ထားတဲ့ ရွမ္းျပည္နယ္ သီေပါက သူတို႔ရဲ႔ အနာဂတ္မိသားစု အိမ္ယာ၊ ႀကိဳဆိုပြဲေတြ၊ မင္းခမ္းမင္းနားေတြနဲ႔ ရွမ္းလူမ်ဳိးေတြရဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈ ဓေလ့စရိုက္၊ ရွမ္းလူမ်ဳိးေတြရဲ႔ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲေတြနဲ႔ သူတို႔မိသားစုရဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ရတဲ့ ကာလအခ်ိန္ကို လည္း ဆြတ္ပ်ံ႔ၾကည္ႏူးဖြယ္ ျပန္လည္ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။
ေနာက္တပတ္မွာေတာ့ သူတို႔ ေမာင္ႏွံ ရွမ္းျပည္က လူထုေတြ တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ တက္ညီလက္ညီ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကပံု အေၾကာင္းေတြကို ဆက္လက္တင္ျပပါမယ္။ အားလံုးၿငိမ္းခ်မ္းေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။

(ယခု ေဆာင္းပါးကို လြတ္လပ္ေသာအာရွအသံ ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္ RFA မွ ထုတ္လႊင့္သြားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ RFA ၏ မူပိုင္သာျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္ေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။)

1 comment:

မသက္ဇင္ said...

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္

Recent Comments