Pages

Saturday, April 10, 2010

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အာဏာရွင္စနစ္၊ ကေသာင္းကနင္း အေျခအေနႏွင့္ ၿပိဳယြင္းက်ဆင္းေနမႈ (၇)။ ျမန္မာ-တရုတ္ စီးပြား ဆက္ဆံေရး


ၾသစေၾတလ်အမ်ဳိးသား တကၠသိုလ္က ထုတ္ေဝတဲ့ “ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အာဏာရွင္စနစ္၊ ကေသာင္းကနင္း အေျခအေနနဲ႔ ၿပိဳယြင္းက်ဆင္းေနမႈ” စာအုပ္ကို တင္ျပေနပါ တယ္။ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္၊ သံဃာေတာ္ေတြ ဦးေဆာင္တဲ့ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႔ ႏိုင္ငံေရး၊ လူမႈေရး၊ စီးပြားေရး အေျခအေနေတြကို သံုးသပ္ေဖာ္ျပထားတဲ့ စာေရးသူအမ်ားရဲ႔ ေဆာင္းပါးေပါင္းစံု စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီတပတ္မွာေတာ့ ဂ်ပန္ပညာရွင္ တိုရွီဟီရို ကုဒိုသံုးသပ္ထားတဲ့ တရုတ္-ျမန္မာ စီးပြားဆက္ဆံေရးကိစၥနဲ႔ အလားအလာေတြကို ဆက္လက္တင္ျပပါမယ္။

ေသာတရွင္ မိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား။
ျမန္မာနဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးက “ေဆြမ်ဳိးေပါက္ေဖာ္ဆက္ဆံေရး” လို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးက မၾကာခဏ ဆိုသလို ေဖာ္ျပေလ့ရွိၾကပါတယ္။ သမိုင္းတေလွ်ာက္ တရုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးမွာ ေျပလည္သင့္ျမတ္ ေနခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြ ရွိသလို၊ ပဋိပကၡရန္ဖက္ျဖစ္ေနရတဲ့ အခ်ိန္ေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အထူးသျဖင့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ အာဏာသိမ္းၿပီး ကာလေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ တရုတ္-ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံဟာ စီးပြားေရးအရ ပူးေပါင္း ေဆာင္ ရြက္မႈေတြ အမ်ားအျပား တိုးတက္လာတာကေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ။ အခု ေဆာင္းပါးမွာ ဂ်ပန္ပညာရွင္ တိုရွီ ဟီရို ကုဒိုက တရုတ္-ျမန္မာစီးပြား ဆက္ဆံေရး အေျခအေနေတြကို သံုးသပ္ေဖာ္ျပထားၿပီး၊ ဘယ္သူ က အက်ဳိးရွိလို႔ ဘယ္သူေတြနစ္နာရမွာလဲဆိုတာကို ဆန္းစစ္ထားခဲ့ပါတယ္။ တိုရွီဟီရို ကုဒုိကေတာ့ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံ ျပည္ပကုန္သြယ္ေရး အဖြဲ႔အစည္း၊ ဖြဲ႔ၿဖိဳးဆဲ စီးပြားေရး စနစ္ေတြေလ့လာေနတဲ့ သိပၸံဌာနက ဒါရိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

တရုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးက အတက္အက်ေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ နယ္စပ္ခ်င္း ရွည္လ်ားစြာ ထိစပ္ေန သလို သမိုင္းအရလည္း ဆက္စပ္ေနၾကပါတယ္။ တခ်ိန္က ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာအတူယွဥ္တြဲ ေနထိုင္ေရး ဘန္ေဒါင္းမူကို ကိုင္စြဲဆက္ဆံခဲ့ၾကတယ္ ဆိုေပမယ့္၊ တခ်ိန္က တရုတ္ႏိုင္ငံက ျမန္မာျပည္က ကြန္ျမဴနစ္သူပုန္ေတြကို လက္နက္အလံုးအရင္း အကူအညီေပးခဲ့ဖူးတာလည္း ရွိပါတယ္။ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ ေတြဖက္က တခ်ိန္လံုးစိုးရိမ္လာ ေနခဲ့တာကေတာ့ သူတို႔ရဲ႔ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကို အိမ္နီးခ်င္းအင္အားႀကီး ႏိုင္ငံႀကီးက ထိပါးလာေလမလားဆိုတာ စိုးရိမ္စိတ္ကဲေနခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီလိုအေျခအေနေတြက ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ စစ္အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ ေျပာင္းလဲခဲ့ပါတယ္။ စစ္အာဏာသိမ္းတက္လာတဲ့ (နဝတ) စစ္ အစိုးရကို အေနာက္တိုင္းႏိုင္ငံေတြက အကူအညီ ျဖတ္ေတာက္၊ ပိတ္ဆို႔ၾကတဲ့ အေျခအေနမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံေရး-စစ္ေရး၊ စီးပြားေရး အကူအညီေတြအေပၚ မွီခိုလာရပါတယ္။ တဖက္မွာလည္း တရုတ္ႏိုင္ငံက ျမန္မာကြန္ျမဴနစ္ေတြအေပၚ အေထာက္အပံ့ေပးေနတာေတြ ရပ္ဆိုင္းခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီလည္း ၿပိဳကြဲက်ဆံုးခဲ့ရပါတယ္။ ဒီလိုအေျခအေနေတြက ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးဆက္ဆံမႈ ပိုမိုတိုးတက္ေစဖို႔ အေၾကာင္းဖန္ လာခဲ့တာပါ။

(နဝတ) ဒု-ဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊနဲ႔ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ၫြန္႔တို႔ တရုတ္ႏိုင္ငံကို ၁၉၈၉ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးအၿပီးမွာေတာ့ ဆက္ဆံေရး အေျခအေနသစ္ကို အုတ္ျမစ္တည္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ တရုတ္ဆီက စစ္လက္နက္ပစၥည္း အေျမာက္အမ်ား ဝယ္ယူလို႔ စစ္တပ္ေခတ္မီေျပာင္းလဲေရး လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကသလို၊ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ ေရးကိုလည္း တိုးခ်ဲ႔ခဲ့ၾကပါတယ္။

တရုတ္-ျမန္မာ ကုန္သြယ္ေရး အေျခအေနကို ေလ့လာတဲ့အခါမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႔ အေရးပါတဲ့ ကုန္သြယ္ ဖက္ေနရာမွာ ယူထားပါတယ္။ ၁၉၉ဝ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပည္ပပို႔ကုန္ရဲ႔ ၈. ၁ ရာခိုင္ႏႈန္း တရုတ္ကို သြားခဲ့ၿပီး၊ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ၅. ၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိပါတယ္။ ျမန္မာဖက္က တင္ပို႔ကုန္ေတြ ၾကည့္တဲ့အခါ ကြၽန္းသစ္၊ ေက်ာက္ျမက္နဲ႔ သီးႏွံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သစ္တင္ပို႔မႈက (၂ဝဝဝ-၂ဝဝ၃) စာရင္းမွာ တင္ပို႔မႈ အားလံုးရဲ႔ ၇ဝ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိေနတာကို တိုရွီဟီရိုက ေထာက္ျပပါတယ္။ တခါ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပည္တြင္း သြင္းကုန္ ေတြကို ျပန္ၾကည့္ရင္လည္း တရုတ္ကုန္ပစၥည္း ေတြက အဓိကေနရာယူထားျပန္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ေတာ့ လူသံုးကုန္ေတြတင္သြင္းေနရတာ ျဖစ္ၿပီး၊ ၁၉၉ဝ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံ စုစုေပါင္းတင္သြင္းကုန္ရဲ႔ ၂ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ကိုသာ တရုတ္က ေနရာယူထားေပမယ့္၊ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္မွာေတာ့ စုစုေပါင္း တင္သြင္းကုန္ သံုးပံုတစ္ပံုက တရုတ္ႏိုင္ငံက လူသံုးကုန္ပစၥည္းေတြ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ဒီအေျခအေနက ျမန္မာ့ စီးပြားေရးအေျခခံနဲ႔ စက္မႈဖြံ႔ၿဖိဳးမႈကို တိုးတက္ေစဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ တိုရွီဟီရိုက သံုးသပ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက သဘာဝ သယံဇာတ ေတြ ထုတ္ယူေရးေလာက္သာပဲ တရုတ္က စိတ္ဝင္စားေနၿပီး၊ တဖက္မွာလည္း ျမန္မာ့လူသံုးကုန္ အမ်ားစုက တရုတ္ကို မွီခို ေနရသလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ တဖက္မွာ ပို႔ကုန္ကနည္း၊ သြင္းကုန္ကမ်ားတဲ့ အေျခအေနေၾကာင့္ ကုန္သြယ္ ေရး လိုေငြျပမႈေတြလည္း ႀကီးထြားလာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါအျပင္ အခုကုန္သြယ္ေရးက နယ္စပ္ကုန္ သြယ္ေရးအေနနဲ႔ ျဖစ္ေပၚေနတာပါ။ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးက တရုတ္က ျမန္မာကိုပို႔ကုန္ရဲ႔ ၅ဝ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိေနၿပီး၊ ျမန္မာဖက္က သြင္းကုန္ရဲ႔ ၇ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ရွိေနပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေၾကာင့္ စီးပြားေရး ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြ အလုပ္ ျဖစ္ႏိုင္-မျဖစ္ႏိုင္ ကိုလည္း တိုရွီဟီရိုက ေမးခြန္းထုတ္ပါတယ္။

တျခားတဖက္မွာလည္း တရုတ္ႏိုင္ငံက ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား အကူအညီနဲ႔ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြလည္း အလံုးအရင္းျမင့္ တက္လာေန ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အေျခခံ အေဆာက္အဦနဲ႔ စြမ္းအင္ေလာင္စာက႑ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔၊ ေရအားလွ်ပ္စစ္၊ ေရနံ ပိုက္လိုင္း စသျဖင့္မွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေနတာပါ။ တရုတ္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာရေနတဲ့ ႏိုင္ငံ ျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမွာ ရာခိုင္ႏႈန္း အေတာ္မ်ားမ်ား ေနရာယူထားေပမယ့္၊ အခုလို သဘာဝအရင္းအျမစ္ ထုတ္ယူ ေရးကိစၥေတြမွာ ရင္းႏွီးလုပ္ကိုင္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒါအျပင္ တရုတ္အကူအညီနဲ႔ အစိုးရပိုင္ စက္ရံုေတြလည္း တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ တကယ္ကေတာ့ ပုဂၢလိက က႑ကို အားေပးၿပီး၊ အစိုးရလုပ္ငန္းေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ရမယ့္ေနရာမွာ အစိုးရပိုင္စက္ရံုေတြ ပိုမိုမ်ားျပား လာပါတယ္။ ၁၉၈၆-နဲ႔ ၁၉၉ဝ-၉၁ (၅) ႏွစ္တာမွာ စက္ရံု ၁၉ ခုမ်ားလာေပမယ့္၊ ၉ဝ ကေန ၉၅-၉၆ (၅) ႏွစ္တာမွာ စက္ရံု (၉၂) ခုအထိ မ်ားျပား လာပါတယ္။ သကၠရာဇ္ ၂ဝဝဝ တိုင္ တႏွစ္ကို တရုတ္အကူအညီနဲ႔ အစိုးရပိုင္စက္ရံု ၂ဝ-၃ဝ ေလာက္ တိုးမ်ားေနတယ္ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီစက္ရံုေတြက ထိေရာက္မႈမရွိတဲ့ အစိုးရ စီမံခန္႔ခြဲမႈေအာက္မွာ အရႈံးေပၚၿပီး လည္ပတ္ေနရတာမ်ဳိး ျဖစ္ႏိုင္သလို၊ ဒီစက္ရံုေတြ ေဆာက္တဲ့ အေႂကြးေခ်းေငြေတြကို တခ်ိန္က်ရင္ ျမန္မာျပည္သူေတြ ေပးၾကရမွာပါ။ အနည္းဆံုး တရုတ္ႏိုင္ငံက ျပည္သူ ေတြအခြန္က ဒီစရိတ္ေတြကို က်ခံၾကရမွာပါ။

နိဂံုးအေနနဲ႔ ပညာရွင္ တိုရွီဟီရို သံုးသပ္တာကေတာ့ တရုတ္နဲ႔ စီးပြားဆက္ဆံေရးက တရုတ္ႏိုင္ငံအတြက္ေတာ့ ျမန္မာ ႏိုင္ငံဟာ ေသးေသးေလးျဖစ္ေပမယ့္၊ ျမန္မာဘက္ကေတာ့ အဓိကမွီခိုရာ ျဖစ္ေနေစပါတယ္။ တဖက္ မွာလည္း တရုတ္က ဒီလိုပတ္သက္ေနလို႔လည္း ျမန္မာ့စီးပြားေရးက႑တခုလံုး ထူးထူးျခားျခား ေျပာင္း လဲသြားစရာ အေၾကာင္းမရွိဘူးလို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။ စစ္အစိုးရကိုေတာ့ အသက္ဆက္ရွင္ေစႏိုင္လိမ့္မယ္၊ ဒါေပ မယ့္ တိုင္းျပည္က သဘာဝသယံဇာတ၊ ပတ္ဝန္းက်င္ေတြ ထိခိုက္ပ်က္စီးမယ္၊ စီးပြားေရးတခုလံုးလည္း ေျပာင္ ေရာင္ တိုးတက္လာစရာ မရွိဘူး၊ ျမန္မာ့စီးပြားေရး ကိုလည္း တံခါးဖြင့္ပြင့္လင္းလာေစမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ သံုးသပ္ ပါတယ္။ တဖက္မွာလည္း အခုအကူအညီ ေခ်းေငြေတြ အတြက္ ျမန္မာျပည္သူေတြက တခ်ိန္ျပန္ေပးဆပ္ၾက ရဦးမယ္လို႔ သံုးသပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္တပတ္မွာေတာ့ ဒီစာအုပ္ ထဲကပဲ၊ ျမန္မာျပည္ ပညာေရး-က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာ အေျခအေနေတြကို ဆက္လက္တင္ျပပါမယ္။ အားလံုး ၿငိမ္းခ်မ္း ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။

(ယခု ေဆာင္းပါးကို လြတ္လပ္ေသာအာရွအသံ ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္ RFA မွ ထုတ္လႊင့္သြားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ RFA ၏ မူပိုင္သာျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္ေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။)

2 comments:

မမသီရိ said...

ဘာပဲေျပာေျပာ အေနာက္အုပ္စု စီးပြား ပိတ္ဆို႕ေလ သူတို႕ၾကိဳက္ေလ ပါပဲ

စိတ္ၾကိဳက္ လႊမ္းမိုး ခ်ယ္လွယ္ခြင့္ သူတို႕ရခဲ့ျပီ
အေမရိကန္နဲ႕ ဂ်ပန္နဲ႕ က သူတို႕နည္းဗ်ဴဟာေတြ မေျပာင္းရင္ ဒီထက္ပို ဆိုးလာလိမ့္မယ္

Steve Evergreen said...

မမ သီရိ ေျပာတာ အမွန္ပါပဲ။ စီးပြါးေရးပိတ္တာ ဆင္းရဲတဲ့ သူေတြပဲ ထိတာပါ။

Recent Comments