Pages

Wednesday, April 20, 2011

နယ္ျခားေဒသက မွန္ကူကြက္ပံုရိပ္မ်ား (၄)



ျပင္ပ ေဆာင္းပါးရွင္ ဦးေအာင္သူၿငိမ္းက ထိုင္းႏိုင္ငံ Orchid Press က ထုတ္ေ၀တဲ့ အေမရိကန္လူမ်ဳိး၊ ဓာတ္ပံုဆရာ သတင္းေထာက္ ရစ္ခ်တ္ ဟမ္ဖရီစ္ ေရးသားထားတဲ့ "နယ္ျခားေဒသက မွန္ကူကြက္ပံုရိပ္မ်ား" (Frontier mosiac) ဆိုတဲ့ စာအုပ္အေၾကာင္း တင္ဆက္ေနပါတယ္။ ဒီတပတ္မွာေတာ့ နယ္စပ္ေဒသက အစိုးရစစ္တပ္ထဲက အရြယ္မေရာက္ေသးတဲ့ စစ္ေျပး ကေလးစစ္သား တဦးအေၾကာင္းရယ္၊ ကရင္နဲ႔ ေက်ာင္းသားေတာ္လွန္ေရးတပ္ေတြထဲက ရုပ္ပံုလႊာတခ်ဳိ႔ကို တင္ျပ ထားပါတယ္။

ေသာတရွင္မိတ္ေဆြမ်ား ခင္ဗ်ား
အရင္တပတ္တုန္းက အုန္းဖ်ံမိုင္ဒုကၡသည္စခန္းထဲက ကေလးေတြ ပညာေရးကိစၥအေၾကာင္း တင္ျပခဲ့ပါတယ္။ စာေရးသူ ရစ္ခ်တ္ ဟမ္ဖရီစ္က သူ႔စာအုပ္ေနာက္တခန္းမွာ အဲသည္ဒုကၡသည္စခန္းနဲ႔ သိပ္မေ၀းတဲ့ စခန္းတခုက စစ္ေျပးကေလး စစ္သားတေယာက္ အေၾကာင္းကို တင္ျပျပန္ပါတယ္။ အုန္းဖ်ံဆိုတဲ့ ထိုင္းၿမိဳ႔ကေလးနဲ႔ ကီလိုမီတာ ၂၀ ေလာက္ေ၀းတဲ့ေနရာ မွာ "ေ၀ၚေလ"ဆိုတဲ့ နယ္စပ္စစ္စခန္းတခု ရွိပါတယ္။ ေသာင္ရင္းျမစ္ကမ္းပါးမွာရွိၿပီး ျမန္မာစစ္တပ္က သိမ္းပိုက္ထားပါ တယ္။ အရင္တခ်ိန္ကေတာ့ ကရင္သူပုန္ေတြ အေကာက္စခန္းရွိခဲ့ေပမယ့္ အခုေတာ့ ဒီေကဘီေအနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႔ စစ္ဗ်ဴဟာ ၈၈၂ က တပ္ရင္းေတြ အေျခခ်ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီစခန္းနဲ႔ မနီးမေ၀းမွာပဲ ေကအဲန္ယူစခန္းတခုလည္း ကပ္လ်က္ ရွိေနျပန္ပါတယ္။ အခု စာေရး သူေျပာျပတဲ့ "ေမာင္"ဆိုတဲ့ ကေလးစစ္သားက ဒီစခန္းက ထြက္ေျပးလာခဲ့တာပါ။ ေမာင္ဆိုတဲ့ ကေလးက ရန္ကုန္ၿမို႔ စြန္ ေတာင္ ဒဂံုမွာေနပါတယ္။ သူ ၂-ႏွစ္သားမွာ မိဘေတြက အိမ္ေထာင္ကြဲၿပီး၊ သူက အေမနဲ႔ ပေထြးနဲ႔ ေနရပါတယ္။ သူ႔အစ္ကို၊ အမေတြက ႀကီးလို႔ အိမ္ေထာင္က်ပါၿပီ။ သူက ၇-တန္းမွာ အိမ္စီးပြားေရး အခက္အခဲေၾကာင့္ ေက်ာင္းထြက္ရပါတယ္။ ေက်ာင္းထြက္ေတာ့ ေတာင္ဒဂံုက စက္ရံုတခုမွာ သူ႔၀မ္းေက်ာင္းဖို႔၊ မိသားစု ကူဖို႔ အလုပ္လုပ္ရပါတယ္။ တရက္ အလုပ္ကအျပန္မွာ စစ္သားစုေဆာင္းေရးတပ္က ရဲေဘာ္ေတြက သူ႔ကိုဖမ္းေခၚသြားခဲ့ ပါတယ္။ သူက အဲဒီအခ်ိန္က ၁၆ ႏွစ္ပဲရွိပါေသးတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာက တရား၀င္ အသက္ ၁၈ ျပည့္မွသာ စစ္မႈထမ္းရ တာပါ။ သူတို႔ကို ဒညင္းကုန္းစစ္သားစုေဆာင္းေရးစခန္းကို ေခၚသြားပါတယ္။ သူ႔ကို စာရြက္စာတမ္းေတြျဖည့္ လက္မွတ္ ထိုးခိုင္းပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ သထံု၊ တိုင္းဗဟုိေလ့က်င့္ေရးေက်ာင္း အမွတ္ ၉ ကို ပို႔ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ၄ လခြဲသင္တန္း တက္ၿပီးေတာ့ အခုလို နယ္စပ္ေရွ႔တန္း စခန္း ေရာက္လာတာပါ။

ျမန္မာျပည္မွာ အခုလိုကေလးစစ္သားေတြ အတင္းအက်ပ္စုေဆာင္းသိမ္းသြင္းတတ္တ့ဲ အေၾကာင္းကို Human Rights Watch လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႔က အစီရင္ခံစာတေစာင္ တင္ျပဖူးပါတယ္။ "က်ေနာ့္ေသနတ္က က်ေနာ့္အရပ္ထက္ ရွည္တယ္" ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ပါ။ အလားတူ ျမန္မာႏိုင္ငံက ကေလးမ်ားအခြင့္အေရးႏိုင္ငံတကာသေဘာ တူညီခ်က္ကို လက္မွတ္ေရး ထိုးထားေတာ့ ကုလသမဂၢကလည္း ကေလးစစ္သားမစုေဆာင္းဖို႔ တိုက္တြန္းေနပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ေမာင္ရဲ႔အျဖစ္မ်ဳိးက ေနရာအႏွံ႔အျပားမွာ ျဖစ္ေနတာပါ။ စစ္သားစုေဆာင္းေရးမွာ ေနရတုန္းက သူတလ ၄၀၀ က်ပ္ပဲရပါ တယ္။ ေျချမန္တပ္ရင္းေရာက္လာေတာ့ လစာပိုရတယ္ဆိုေပမယ့္လည္း ေၾကးအမ်ဳိးမ်ဳိးျဖတ္တာေၾကာင့္ ဘာမွ မက်န္သေလာက္ ပါပဲ။ ေမာင္က စစ္သားျဖစ္ရတာ အေတာ္၀မ္းနည္းပါတယ္။ အေၾကာင္းက မိဘေတြနဲ႔ခြဲေနရတာရယ္၊ ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် ရိုက္ႏွက္ခံေနရတာ ရယ္ေၾကာင့္ပါ။ ေမာင္က တိုက္ပြဲေတာ့ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်မၾကံဳဖူးပါဘူး။ ေရွ႔တန္းေရာက္ ေတာ့ သူတို႔ေတာင္ကုန္းတခုေပၚေနရာ က် ပါတယ္။ ေန႔စဥ္ေရခပ္ဆင္းရတဲ့အခ်ိန္မွာ ေျပးဖို႔စဥ္းစားၾကပါတယ္။ သူနဲ႔ သူ႔ အေဖာ္က ထြက္ေျပးၿပီး ထိုင္းနယ္စပ္မွာ အလုပ္လုပ္မယ္ လို႔ စဥ္းစားၾကပါတယ္။ သူတို႔ထြက္ေျပးၾကၿပီး ဘုန္းေတာ္ႀကီး ေက်ာင္းတခုမွာ ပုန္းၾကပါတယ္။ ေျပးၿပီး ၁ နာရီေလာက္မၾကာခင္မွာပဲ သူတို႔ကို ကရင္စစ္သားေတြက မိသြားပါတယ္။ သူတို႔က ေကာင္းေကာင္းဆက္ဆံၾကပါတယ္။ မင္းတို႔ရုတ္ရုတ္ မလုပ္ရင္ ဘာမွမျဖစ္ဖူး ဆိုတာမ်ဳိး ေျပာပါတယ္။ တကယ္ လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ေရာက္သြားရင္လည္း သူတို႔ျပန္ပို႔ခံရႏိုင္ပါတယ္။ အေၾကာင္းက ထိုင္းအစိုးရနဲ႔ ျမန္မာ အစိုးရက တပ္ေျပး ေတြ ျပန္ပို႔ဖို႔သေဘာတူညီခ်က္ ရွိထားလို႔ပါ။ ဒီလိုနဲ႔စာေရးတဲ့သူက သူတို႔ကို ေ၀ၚေလနယ္စပ္ကရင္စခန္း တခု မွာ ေတြ႔ခဲ့တာ ပါ။ စစ္ပြဲေတြထဲမွာ ဒီကေလးေတြရဲ႔ လူငယ္ဘ၀ တဆစ္ခ်ဳိးေကြ႔ ပံုေျပာင္းခဲ့ရတယ္လို႔ သူက ေဖာ္ျပပါတယ္။ စာေရး သူေျပာ တာကေတာ့ အခုလို ကေလးစစ္သားေတြသံုးေနတာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တခုထဲမွ မဟုတ္ပါဘူး။

တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ ေရးအဖြဲ႔ေတြမွာလည္း ကေလးစစ္သားေတြရွိတယ္ဆိုတာ ေျပာပါတယ္။ ရန္သူစစ္သားေတြက သူ႔မိဘေတြကို သတ္သြားလို႔ လက္စားေခ်ခ်င္စိတ္နဲ႔ စစ္ထဲ၀င္ခဲ့တဲ့ ၁၁-ႏွစ္အရြယ္ ကရင္ရဲေဘာ္ေလးကို သူျမင္ခဲ့ဖူးေၾကာင္းလည္း ေရးပါတယ္။ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္မွာ ကေလးစစ္သား ၆၀,၀၀၀ အထိ ရွိေနတယ္လို႔ ခန္႔မွန္းၾကတယ္။ ဒီလိုစုေဆာင္းဖို႔ေရာ လိုအပ္သလားဆိုတာ သူက ေမးခြန္းထုတ္ပါတယ္။ ေမာင္ကေတာ့ သူႀကီးလာရင္ စီးပြားေရးသမားျဖစ္ခ်င္တယ္၊ ကုန္စံုဆိုင္တခုေထာင္ခ်င္ တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူျဖစ္ခ်င္တဲ့ အိပ္မက္အတြက္ဆိုရင္ နယ္စပ္မွာက လံုျခံဳမႈလည္းလိုတယ္။ ကံေကာင္းဖို႔ လည္းလိုတယ္လို႔ စာေရးသူက သံုးသပ္ေဖာ္ျပပါတယ္။

ေနာက္တပုဒ္ "လက္နက္နဲ႔လူသား"ဆိုတဲ့ အခန္းမွာေတာ့ စာေရးသူက နယ္စပ္ေဒသတေလွ်ာက္ လက္နက္ေရာင္း၀ယ္ ရရွိ ေနၾကပံုေတြ၊ ျပည္တြင္းစစ္ပြဲ မီးဆက္ေလာင္ေစေလာက္ေအာင္ လက္နက္ေတြ ရေနႏိုင္ေသးတဲ့အေျခအေန၊ လက္နက္- က်ည္ဆံေတြေစ်းႏႈန္းေတြ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ နယ္စပ္က KNLA စခန္းတခုျဖစ္တဲ့ ဗိုလ္မွဴးႀကီးနာဒါးျမရဲ႔ ၂၀၁ စခန္းကို သူ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးအခမ္းအနား လုပ္ေတာ့ သူျမင္ေတြ႔ရတဲ့ ျမင္ကြင္းေတြကို ေဖာ္ျပရင္း၊ ABSDF ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္က ေခါင္းေဆာင္တေယာက္နဲ႔ သူစကားေျပာရတဲ့ အေၾကာင္းေတြကို ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ေတာ္လွန္စစ္ကို ဆင္ႏႊဲေနရတာ၊ က်ေနာ္တို႔မွာ ေသနတ္လိုတယ္၊ ေကာင္းေကာင္း-ဆိုးဆိုး ဒီလက္နက္ေတြ လိုေနေသးတယ္လို႔ သူ႔ကိုေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလိုလားလို႔ စစ္ပြဲကို ရပ္ပစ္ရင္ေတာင္ ဘယ္သူက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို အာမခံေပးမွာလဲလို႔လည္း ေမးခြန္းထုတ္ပါတယ္။ တကယ္ကေတာ့ တရားမွ်တတဲ့စစ္ပြဲလို႔ ေႂကြးေၾကာ္ၿပီး တိုက္ခိုက္လာခဲ့တာ ၅၆ ႏွစ္ ရွိၿပီဆိုေတာ့ အေတာ့္ကိုၾကာေညာင္းၿပီလို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါကို လြယ္လြယ္နဲ႔ ေျဖရွင္းႏိုင္ ဖြယ္ မရွိဘူးလို႔လည္း စာေရးသူက သံုးသပ္ပါတယ္။ တဖက္က ေရႊျပည္ေအးနည္းနဲ႔ လံုး၀ အရႈံးေပးရင္လည္း မေက်ေအး ႏိုင္သလို၊ တဖက္က အင္အားနဲ႔လည္း အျပဳတ္ျဖဳတ္ႏိုင္ဖြယ္ မရွိပါဘူး။ လႈပ္ရွားရုန္းကန္မႈေတြက နည္းမ်ဳိးစံုနဲ႔ ရွိေနဦးမွာပါ။ က်ေနာ္တို႔က ပဋိပကၡကို ဘီလူးသဘက္လို ပံုေဖာ္မၾကည့္ဖို႔လိုသလို၊ ထိန္းသိမ္းေမြးျမဴမႈ မလုပ္ဖို႔လည္း လိုပါတယ္။ မႏုႆေဗဒပညာရွင္ ကလစ္ဖို႔ ဂီယာ့ဇ္ (Clifford Geertz) ေျပာသလို အျခားအုပ္စုတစုကို ေလ့လာၾကည့္ၿပီး နားလည္ ေအာင္ႀကိဳးစားၾကည့္သင့္တယ္လို႔ သူက သံုးသပ္ခဲ့ပါတယ္။

ေနာက္တပတ္မွာေတာ့ နယ္စပ္ေဒသက ငွက္ဖ်ား၊ အနာေရာဂါေတြ၊ အခ်စ္လြမ္းေမာဖြယ္ သူၾကံဳခဲ့ရတဲ့ဇာတ္လမ္းေတြကို ဆက္လက္ တင္ျပပါမယ္။ အားလံုး ၿငိမ္းခ်မ္းေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။

(ယခု ေဆာင္းပါးကို လြတ္လပ္ေသာအာရွအသံ ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္ RFA မွ ထုတ္လႊင့္သြားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ RFA ၏ မူပိုင္သာျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္ေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။)


Share/Bookmark

No comments:

Recent Comments