ႏိုင္ငံသစ္ မနက္ျဖန္ (၁)

ေသာတရွင္ မိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား

ယခု စာအုပ္စင္က႑ကေန က်ေနာ္က တာဝန္ယူလို႔ ဖတ္မိသမွ် ေကာင္းႏိုးရာရာ၊ မွတ္သားဖြယ္ရာ ေလး ေတြကို တာဝန္ ယူ မိတ္ဆက္ေပးဖို႔ အစီအစဥ္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ စားၿမိန္ဖြယ္ ဟင္းလ်ာ ေကာင္းေတြကို ေတြ႔ရတဲ့အခါ မိတ္ေဆြေတြကို ေဝငွဖလွယ္ခ်င္သလိုပဲ၊ စာအုပ္ေကာင္းေလးေတြ ဖတ္မိရင္လည္း မိတ္ေဆြ ေတြကို ေဝငွဖလွယ္ခ်င္တဲ့ စိတ္က က်ေနာ့္မွာ ေပၚေပၚလာတတ္ပါတယ္။ အခုလို အစီအစဥ္မွာ တာဝန္ယူ ရေတာ့ အတိုင္းထက္ အလြန္ေပါ့ဗ်ာ။ က်ေနာ့္ နာမည္ကေတာ့ ေအာင္သူၿငိမ္းပါ။ က်ေနာ္က ေရွ႔ဆက္လို႔ ယခု "မိတ္ေဆြမ်ားသို႔ စာလက္ေဆာင္" လို႔ အမည္ရတဲ့ က႑ကေလး ကေနၿပီး ေရွ႔ဆက္လို႔ ဖတ္မိတဲ့ စာအုပ္ေတြထဲက ေကာင္းႏိုးရာရာမ်ားကို တင္ျပသြားဖို႔ ရွိပါတယ္။

ယခု ပထမဦးဆံုးတင္ျပလိုတဲ့ စာအုပ္တအုပ္လည္း ေရြးထားပါတယ္။ စာအုပ္နာမည္က "မနက္ျဖန္ ေရာက္ေတာ့ တိုင္းျပည္ အသစ္တည္ၾကေလၿပီ (Tomorrow is another country: Inside Story of South Africa's Road to Change, Published by University of Chicago Press, 1996. ISBN# 0226768554, 9780226768557) လို႔ အမည္ရတဲ့ စာအုပ္ပါ" ။ စာအုပ္ေရးသူ က ဝါရင့္ သတင္းစာဆရာ အလက္စတာ စပါ့ခ္ (Allister Sparks) ျဖစ္ၿပီး၊ (၁၉၉၅) ခုႏွစ္မွာ ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ စာအုပ္ပါ။ အဓိက အေၾကာင္းအရာကေတာ့ ေတာင္အာဖရိက ႏိုင္ငံမွာ အသားအေရာင္ခြဲျခားေရး စနစ္ကေန အေျပာင္း အလဲေတြ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာ ပရိသတ္အမ်ားစု ကေတာ့ ေတာင္ အာဖရိက လြတ္ေျမာက္ေရး လႈပ္ရွားမႈရဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ နယ္လ္ဆင္ မင္ဒဲလားတို႔၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဒက္စမြန္တူးတူးတို႔ ဆိုရင္ မစိမ္းၾကပါဘူး။

က်ေနာ္တင္ျပခ်င္တဲ့ စာအုပ္ရဲ႔ ထူးျခားခ်က္ကေတာ့ ဒီလို ေတာင္အာဖရိက လူျဖဴအစိုးရနဲ႔ ေအအန္စီ (ANC) လို႔ ေခၚတဲ့ အတိုက္ အခံ အင္အားစုေတြအၾကား ေဆြးေႏြးပြဲေတြ မျဖစ္ခင္၊ ျဖစ္ေနဆဲမွာလည္း ေနာက္ကြယ္မွာ အစိုးရ ေထာက္လွမ္း ေရးဌာနေတြ၊ ပညာရွင္ေတြ၊ ျပည္ပေရာက္ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ေတြၾကား ျဖစ္ေနခဲ့တဲ့ လွ်ဳိ႔ဝွက္ေဆြးေႏြးပြဲေတြ အေၾကာင္း အေသးစိတ္၊ အတြင္းက်က် တင္ျပထားတာပါပဲ။ အခုလို ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ဒီမိုကေရစီ ေျပာင္းလဲေရး လႈပ္ရွား ေနတဲ့ ကာလမွာ အထူးပဲ သင့္ေလွ်ာ္မယ္လို႔ ယူဆမိပါတယ္။

စာေရးသူ အလက္စတာ စပါ့ခ္ က ေတာင္အာဖရိက ႏိုင္ငံရဲ႔အသားအေရာင္ ခြဲျခားေရးဝါဒ (Apartheid) နဲ႔ပါတ္သက္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း (၅၂) ႏွစ္ၾကာ အစကေနအဆံုးအထိ ျပည္တြင္း ျပည္ပ သတင္းစာေတြမွာ ေရးသားခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ သူက သကၠရာဇ္ (၂ဝဝဝ) ခုႏွစ္တုန္းက ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ေတြ႔ဖို႔ သြားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ကံအေၾကာင္း မသင့္ေတာ့ ေဒၚစု ခရီးထြက္ ေနလို႔ မေတြ႔ျဖစ္ပါဘူး။ ဒီ ခရီးစဥ္ မတိုင္ခင္ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ေရာက္လာေတာ့ ျမန္မာအတိုက္ အခံ အဖြဲ႔ေတြ နဲ႔ေတာ့ ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပႆနာဟာ ထပ္တူမက်ေသာ္လည္း ေလ့လာစရာ အခ်က္အလက္ေတြ ရႏိုင္မယ္ ယူဆလို႔ ဒီစာအုပ္အေၾကာင္းကို ေသာတရွင္ မိတ္ေဆြေတြကို မိတ္ဆက္ေဝငွ ေပးခ်င္တာပါပဲ။


ႏိုင္ငံေရးဟာ အတက္အက် အေျပာင္းအလဲမ်ား အခ်ိန္ျပည့္ ျဖစ္ေပၚေနတတ္တယ္။ အတိုက္အခံ ရန္ဖက္ ျပဳေနၾကတဲ့ အင္အားစုေတြ အၾကားမွာလည္း အာဏာ၊ အင္အားခ်ိန္ခြင္လွ်ာ၊ က အျမဲတေစ အေျပာင္း အလဲ ရွိေနတတ္တယ္ဆိုတာ ဒီစာအုပ္ကို ဆက္ဖတ္ရင္ ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြဟာလည္း အတက္၊ အက် ရွိတတ္ပါတယ္။ ေမွ်ာ္လင့္ ခ်က္ေတြ ပြင့္လန္းေနတဲ့ ကာလမ်ဳိး ရွိႏိုင္သလိုပဲ၊ လမ္းစ မျမင္ရေလာက္ေအာင္ ပိန္းပိန္း ပိတ္ေမွာင္ေနတဲ့ ကာလ မ်ဳိးလည္း ရွိတတ္ပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ယခု က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ စစ္ အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ၾကည္တို႔ ေဆြးေႏြးစကားေျပာေနခ်ိန္၊ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက လမ္းျပ ေျမပံု ေနာက္ အဆင့္ေတြကို တဘက္သတ္ သူ႔ဘာသာခ်ီတက္သြားဖို႔ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မွာ ဒီစာအုပ္ကေတာ့ အျမင္ အသိသစ္ေတြ ေပးႏိုင္မယ္ ယူဆပါတယ္။

ယခု စာအုပ္မွာေတာ့ အခန္း (၁၄) ခန္းခြဲလို႔ စာေရးသူက တင္ျပထားခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ သိၾကတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး မင္ဒဲ လား၊ ဒီကလပ္ သာမက ေနာက္ ကြယ္ ဘက္ေပါင္းစံုကေန လႈပ္ရွားခဲ့ၾကသူေတြ၊ သူတို႔ စြန္႔စား ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကပံု ေတြကို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ စာအုပ္နဲ႔ စာေရးသူကို ၫႊန္းလို႔ေဖာ္ျပေနရတာလည္း မ်ားပါၿပီ။ ဒီတပတ္အတြက္ေတာ့ စာအုပ္အဖြင့္မွာ အမွာသဖြယ္ ေရးထားတဲ့ က႑ေလးကိုပဲ မိတ္ဆက္ေပးရင္း ေက်နပ္ပါေစေတာ့ ခင္ဗ်ာ....

စာေရးသူကေတာ့ ထေရာက္ငါး ငါးမွ်ားခ်ိတ္တခု၏ ပံုျပင္ ဆိုၿပီး စိတ္ဝင္စားဖြယ္ စာအုပ္ကို စလိုက္ပါတယ္။

၁၉၉၁ ၾသဂုတ္လ၊ ေႏြဦးရာသီ တရက္က အျဖစ္အပ်က္ကို ဆြဲထုတ္ ျပလိုက္ပါတယ္။ ေနာက္ခံအေျခအေနက ေတာင္ အာဖရိက ႏိုင္ငံရဲ႔ အသားအေရာင္ခြဲျခားေရး ပဋိပကၡ အဆင့္အျမင့္ဆံုး ေရာက္ေနခဲ့ပါၿပီ။ လူျဖဴအစိုးရက အာဏာကို ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားေပမယ့္ ႏိုင္ငံတကာက ဝိုင္းဝန္း ျပစ္တင္ ရႈပ္ခ်မႈ ခံေနရတဲ့ အေျခအေနပါ။ ႏိုင္ငံတကာ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈေတြကိုလည္း ခံေနရပါၿပီ။ လူမဲအာဖရိက တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႔ ဆန္႔က်င္အံုႂကြမႈကလည္း တျဖည္းျဖည္း အရွိန္ရ ႀကီးထြားလာေနပါတယ္။

လူျဖဴအစိုးရနဲ႔ အတုိက္အခံ ေအအဲန္စီတို႔အၾကားမွာ ဆက္သြယ္ေပးၿပီး နီးစပ္ေအာင္ လုပ္ေပးေနသူေတြ လည္း ရွိပါတယ္။

ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ၊ ဂ်ဳိဟန္နစၥဘတ္ စေတာ့ေစ်းကြက္မွာ စေတာ့ေရာင္းဝယ္ေနသူ စီးပြားေရးသမား မိတ္ေဆြ ဆစ္ဒနီ ဖရန္ကယ္က ႏွစ္ဖက္ ကို မသိေအာင္ ဖိတ္ၾကားၿပီး သူ႔အိမ္မွာ ေတြ႔ဆံုေစတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ကေလးတခုနဲ႔ စထားပါတယ္။ သူတို႔ အားလပ္ရက္မွာ ထရန္႔စ္လို ဗီးလ္လို႔ေခၚတဲ့ òမိ႔မွာ ရွိတဲ့ အပန္းေျဖစရာ ဇိမ္ခံအိမ္မွာ ထေရာက္ငါးမွ်ားၾကဖို႔ ဖိတ္ထား ခဲ့ပါ တယ္။

လူျဖဴအစိုးရဘက္က ရိုဖ့္ ေမယာကရဟတ္ယာဥ္တစင္းနဲ႔ လာခဲ့ပါတယ္။ သူနဲ႔ အတူသူ၏ သားငယ္ (၂) ဦးလည္း ပါလာခဲ့ပါ တယ္။ ရိုဖ္ေမယာက ဒီ အခ်ိန္မွာ ေတာင္အာဖရိက လူျဖဴအစိုးရရဲ႔ ဖြဲ႔စည္းပံု အျခခံ ဥပေဒ ေရးဆြဲေရး ဆိုင္ရာ ဒု-ဝန္ႀကီး အျဖစ္ တာဝန္ယူထားသူပါ။ ထို႔အျပင္ ေတာင္အာဖရိက လူျဖဴ အစိုးရနဲ႔ အာဖရိကအမ်ဳိးသား ကြန္ဂရက္ (ေအအဲန္စီ) အၾကား ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျဖစ္ေျမာက္ေစေရးအတြက္ တာဝန္ခံ အျဖစ္ တာဝန္လည္း ယူထားပါတယ္။

အိမ္ရွင္ ဖရန္ကယ္ကလည္း သူ႔ဇနီး၊ သူ႔သမီးနဲ႔အတူ óကိေစာင့္ေနၾကပါတယ္။ ဖရန္ကယ္က ထေရာက္ငါးမွ်ားေဖာ္ မွ်ားဖက္ မိတ္ေဆြႀကီး စီေရး ရာမာဖိုဆာ ကိုလည္း ဖိတ္ထားလို႔ ေရာက္ႏွင့္ေနပါၿပီ။ ရာမာ ဖိုဆာက ေအအန္စီရဲ႔ အေထြေထြအတြင္း ေရးမႉး ျဖစ္သလို၊ အာဖရိကန္ကြန္ဂရက္ အတြက္ ပင္မေဆြးေႏြးေရးတာဝန္ခံ လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အျခားဧည့္သည္ ဘယ္သူလာမယ္ဆိုတာ óကိတင္ အသိေပးမထားခဲ့ပါဘူး။ စီေရးလ္ ရာမာဖိုဆာနဲ႔ အတူ သူ႔ဇနီး "ႏိုမာဇီဇီ" လည္း ႀကိဳေရာက္ ေနပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့မွ အသိေပးလိုက္ေတာ့ သူလည္း စိတ္မသက္မသာနဲ႔ ေစာင့္ေနရပါတယ္။

ဒီအခ်ိန္မွာပဲ ရဟတ္ယာဥ္က ေရာက္အလာ၊ မ်က္ခင္းေပၚမွာ ေျပးေဆာ့ေနတဲ့ ဖရန္ကယ္ရဲ႔ (၁ဝ) ႏွစ္အရြယ္သမီး ဆူဆန္က ကြၽမ္းထိုးေနရာက ေခ်ာ္လဲၿပီး လက္က်ဳိးသြားတာနဲ႔ တိုက္ဆိုင္ေနခဲ့ပါတယ္။ ဒဏ္ရာကလည္း ဆိုးေတာ့ အိမ္ရွင္လုပ္သူ မိဘ မ်ားကလည္း စိတ္ပူပန္ေနၾကပါတယ္။ ရဟတ္ယာဥ္ ရပ္တာနဲ႔ သမီးကိုတင္ခြင့္ေတာင္းၿပီး ေဆးရံု လိုက္ပို႔ၾကရပါေတာ့တယ္။ ဒီအခါ လူျဖဴအစိုးရဘက္က ရို႔ဖ္ေမယာနဲ႔ အတိုက္အခံ ေအအင္န္စီဘက္က ရာမာဖိုဆာ ဧည့္သည္ (၂) ဦးနဲ႔ သူတို႔၏မိသားစု ေတြသာ အိမ္မွာ က်န္ခဲ့တဲ့ အေျခအေန ျဖစ္လာရပါေတာ့တယ္။

ရို႔ဖ္ေမယာက ငါးမွ်ားတဲ့ကိစၥ လံုးဝ သိတဲ့သူ မဟုတ္ပါဘူး။ သားေတြက အတင္းလာဆြဲေခၚၾကေတာ့ သူလည္း ငါးမွ်ားဖို႔ ထလိုက္ ရပါေတာ့တယ္။ ဒီအခါမွာ ငါးမွ်ားကြၽမ္းက်င္သူ ရာမာဖိုဆာလည္း ထလိုက္လာရ ပါတယ္။ ငါးမွ်ားဖို႔ လုပ္ေနတုန္း မွာပဲ ရို႔ဖ္ ေမယာရဲ႔ ဘယ္ဖက္လက္ထဲကို ငါးမွ်ားခ်ိတ္ႀကီးက မေတာ္တဆလြဲၿပီး စိုက္ဝင္သြားခဲ့ပါတယ္။ ငါးမွ်ားခ်ိတ္ ဝင္သြားတာက လည္း အေတာ္နက္ေတာ့ တဖြဲ႔လံုး တပ္ဆုပ္လို႔ အိမ္ကို ျပန္လာခဲ့ၾကရပါတယ္။

အတိုက္အခံ ေအအင္န္စီ၊ ရာမာဖိုဆာရဲ႔ ဇနီး ႏိုမာဇီဇီက သူနာျပဳဆရာမတဦးပါ။ ငါးမွ်ားခ်ိတ္ကို ထုတ္ယူဖို႔ ႀကိဳးစားၾက ပါတယ္။ တနာရီေက်ာ္ၾကာ အထိ မရပါဘူး။ ရိုဖ္ေမယာကလည္း နာက်င္တာနဲ႔ ျဖဴေလွ်ာ္ေလွ်ာ္ ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒါနဲ႔ စီေရးရာမာဖိုဆာက ဝင္ရပါ ေတာ့တယ္။

" ရို႔ဖ္ ... ဒီတခါေတာ့ တနည္းပဲရွိေတာ့တယ္" သူက ဝီစကီခြက္ တဝက္ခန္႔ကို ရို႔ဖ္အတြက္ ငွဲ႔ေပးၿပီး၊ ပလိုင္ယာတေခ်ာင္း နဲ႔ အင္အားသံုး ဆြဲထုတ္ရပါေတာ့တယ္။ "ခင္ဗ်ား အရင္က ေအအဲန္စီကလူေတြကို မယံုဘူးဆိုရင္ေတာ့ ဒီတခါေတာ့ ယံုၾကည္ ေပေတာ့" လို႔ေျပာၿပီး ငါးမွ်ားခ်ိတ္ကို အားသံုး ဆြဲထုတ္လိုက္ရပါေတာ့တယ္။

ႏိုမာဇီဇီက ဒဏ္ရာက ထြက္လာတဲ့ ေသြးေတြကို စည္းေႏွာင္ေပးေနတုန္း ရို႔ဖ္ေမယာကလည္း အသံသဲ့သဲ့နဲ႔ ရာဖာမိုဆာကို ျပန္ေျပာပါ တယ္။ "ေဟး စီေရးလ္ ... ငါမင္းတို႔ကို မယံုဘူးလို႔ေနာက္ေနာင္ မေျပာပါနဲ႔ေတာ့”လို႔ ဆိုလာပါတယ္။ ဒီမွာပဲ သူတို႔ ပုဂၢိဳလ္ေရး ရင္းႏွီးမႈကို တည္ေဆာက္မိသြား ၾကပါေတာ့တယ္။

ေနာက္ (၁ဝ) လၾကာတဲ့အခါမွာေတာ့ ရို႔ဖ္ေမယာက ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲေရး ဆိုင္ရာ ဝန္ႀကီးျဖစ္လာပါတယ္။ အစိုးရဖက္က ေဆြးေႏြးပြဲဆိုင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္လည္း ျဖစ္လာပါတယ္။ စီေရးလ္ ရာမာဖိုဆာလည္း အတိုက္အခံေတြဖက္က အေရးပါတဲ့သူ တဦးျဖစ္လာပါတယ္။ သံုးႏွစ္အၾကာ ႏိုင္ငံသစ္တခု ေမြးဖြားလာဖို႔အတြက္ သူတို႔ ႏွစ္ဦး ႀကိဳးပမ္းမႈက အေတာ္လည္း အေရးပါခဲ့ၾကပါတယ္။ စာေရးဆရာကေတာ့ ငါးမွ်ားခ်ိတ္က စတဲ့ ဇာတ္လမ္းဆိုၿပီး ဖြဲ႔ႏြဲ႔လိုက္တာပါ။

ေရွ႔အပတ္မွာေတာ့ ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံရဲ႔ ပဋိပကၡ၊ ျပႆနာျဖစ္ရပံု ေနာက္ခံသမိုင္းေလးကို ဆက္လက္ တင္ျပသြား ပါမယ္။ အားလံုး ၿငိမ္းခ်မ္းေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ၾကပါေစ။

(ယခု ေဆာင္းပါးကို လြတ္လပ္ေသာအာရွအသံ ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္ RFA မွ ထုတ္လႊင့္သြားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ RFA ၏ မူပိုင္သာျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္ေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။)