Pages

Thursday, February 5, 2009

ခ်စ္ရက္ရွည္ရွည္ အင္းယားေျမ

ဒီတေလာမွာ မိတ္ေဆြတခ်ိဳ႔နဲ႔ စကားစပ္မိေတာ့ အင္းယားကန္အေၾကာင္း ေျပာျဖစ္ၾကတယ္။
ပထမတေယာက္နဲ႔ကေတာ့ သူကလည္း အင္းယားကန္အေၾကာင္း စိတ္ကူးလို႔ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ငယ္စဥ္ဘ၀ကို သတိရ ေနတဲ့အခ်ိန္၊ က်ေနာ္ကလည္း ထူးထူးျခားျခား အင္းယားကန္အေၾကာင္းကို စိတ္၀င္စားေနခ်ိန္မွာ ေျပာျဖစ္ၾက တယ္။

ေနာက္မိတ္ေဆြတေယာက္နဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ ဘယ္လိုေနရာေတြက ျပတိုက္သေဘာမ်ဳိး ထိန္းသိမ္းထားသင့္သလဲ ဆိုတာ ေျပာရင္း အင္းယားကန္အေၾကာင္း ေရာက္သြားတာ။ အင္းယားကန္ကိုလည္း က်ေနာ္တို႔က တခ်ိန္က်ရင္ ျပတိုက္ တခုလို ထိန္းသိမ္းထားသင့္တယ္ ဆိုတာမ်ဳိး ေျပာျဖစ္ၾကတယ္။ အင္းယားကန္ဟာ က်ေနာ္တို႔ မသိႏိုင္တဲ့ စိတ္ကူးယဥ္ ဆန္မႈ၊ ေမွာ္ဆန္မႈေတြ အျပည့္၊ လူတိုင္းအတြက္လည္း အမွတ္စရာေတြ အျပည့္ ျဖစ္ေနႏိုင္တာကိုး။

ပံုကို ဒီေနရာက ရပါတယ္။

တေလာက ႏိုင္ငံျခားသူ မိတ္ေဆြတဦးက က်ေနာ့္ကို ဘာသာျပန္ဖို႔ အကူအညီေတာင္းတာနဲ႔ ကူညီေပးရင္း အင္းယားကန္ အေၾကာင္းကို ပိုလို႔ စိတ္၀င္စားလာခဲ့ရတယ္။ သူကလည္း ႏိုင္ငံျခားသူသာဆိုတယ္။ အင္းယားကန္အေပၚမွာလည္း အေတာ္ ေလး ခင္တြယ္စိတ္ ျဖစ္ေနတဲ့သူ၊ စြဲလန္းသံေယာဇဥ္တြယ္ေနမိတဲ့သူ။ သူ ဘာသာျပန္ခိုင္းတဲ့ဟာကို ကူညီေပးရင္း ကေန က်ေနာ္လည္း အေတြးေတြ ဆင့္ပြားခဲ့ရတယ္။

အင္းယားဟာ ကန္လား၊ ဆည္လား။
ေႏွာင္းလူေတြ မသိႏိုင္ၾကေတာ့သလို၊ က်ေနာ္တို႔ ကိုယ္တိုင္ အင္းယားအေၾကာင္းကို မၾကားဖူးၾကေတာ့ဘူး။ အင္းယားကန္ ေဘာင္ရိုးေပၚ အခါခါ ျဖတ္ဖူးပါရဲ႔။ ဘူးသီးေၾကာ္ဆိုင္နဲ႔ အာပူလွ်ာပူဆိုင္မွာ ထိုင္လို႔လည္း အင္းယားေန၀င္ကို ေငးဖူးပါရဲ႔။ တခ်ိန္က်ရင္ ခ်စ္သူနဲ႔ ဒီေနရာမွာ တြဲေလွ်ာက္လိုက္မယ္ဆိုၿပီးလည္း စိတ္ကူးယဥ္လို႔ ကန္ေဘာင္ေပၚ ျဖတ္ဖူးပါရဲ႔။ စိတ္ ေလးေလးနဲ႔လည္း ေျဖလွမ္းေႏွးေႏွး 'ေနႏိုင္သူေလး' ကို ေတြးလို႔ ဒီကန္ေဘာင္ရိုးေပၚမွာ ေျခရာထပ္ခဲ့ဖူးတယ္။

တကယ္ေတာ့ အင္းယားဟာ ေတာင္ကုန္းေတာင္တန္းေတြၾကားက စီးဆင္းလာတဲ့ ေခ်ာင္းငယ္ေလးေတြကို ဆည္တုတ္လို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ေရေပးေရးအတြက္ တည္ခဲ့တာလို႔ ဆိုတယ္။ ၿဗိတိသွ်ေတြက ၁၈၈၂-၁၈၈၃ ၾကားမွာ ဆည္ဖို႔ တည္ေဆာက္ခဲ့ တာလို႔ဆိုတယ္။ ျမန္မာတႏိုင္ငံလံုးကို အဂၤလိပ္သိမ္းတဲ့ အခ်ိန္က ၁၈၈၅ ဆိုေတာ့ ဒုတိယအဂၤလိပ္-ျမန္မာစစ္အၿပီး၊ ေအာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အဂၤလိပ္က ရလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ တည္ခဲ့ပံုရတယ္။ အရင္ကေတာ့ 'ကုကၠိဳင္းကန္' လို႔ ေခၚသတဲ့။ ေနာက္ေတာ့မွ အင္းယားကန္လို႔ ေခၚတယ္ ဆိုၾကတယ္။ (မယံုရင္ ၀ီကီပီးဒီးယားမွာၾကည့္)။

အင္းယားကန္ကို ေျမာက္ဖက္မွာ ပါရမီလမ္း၊ အေနာက္ဖက္မွာ ျပည္လမ္း၊ အေနာက္ေတာင္ဖက္မွာ အင္းယားလမ္း၊ ေတာင္ ဖက္မွာ တကၠသိုလ္ရိပ္သာလမ္း၊ အေရွ႔ဖက္မွာ ကမၻာေအး ဘုရားလမ္းတို႔နဲ႔ ၀န္းပတ္ထားတယ္။ ဒီကန္ေဘာင္ ေဘးမွာပဲ ဘုတ္ကလပ္လို႔ေခၚတဲ့ ေလွေလွာ္အသင္း၊ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ စသျဖင့္ မေမ့ႏိုင္စရာ သမိုင္း၀င္ အေဆာက္အဦး ေတြရွိေန တဲ့အျပင္၊ ေရႊတိဂံုဘုရားနဲ႔လည္း သိပ္မေ၀းလွဘူး။


ပံုကို ဒီေနရာက ရပါတယ္။


ေမွာ္ဆန္တဲ့ အင္းယား
အင္းယားမွာ ေရသူရဲ ရွိသလား။ ၾဆာေယာကေတာ့ ေျပာေရာ့မယ္ ဆိုၾကမယ္။
" တခါက ကန္ေဘာင္အေ၀း တဖက္မွၾကည့္ေနစဥ္ ထူးဆန္းသည့္ သတၱ၀ါႀကီး ေရထဲမွထြက္လာသည္ကို ျမင္ခဲ့ၾကရပါ သည္။ မိမိတို႔အားလံုး ျမင္ေတြ႔ခဲ့ၾကရၿပီး မိမိတို႔မ်က္ေစ့မ်ားကိုပင္ မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေနရပါသည္။ မိုးမႈန္ဖြဲဖြဲေလး က်ဆင္းေနေသာ္လည္း မိမိတို႔ေသေသခ်ာခ်ာ ျမင္လိုက္ရသည္မွာ သားပိုက္ေကာင္လို၊ ပုတ္သင္လို အေကာင္ႀကီး ေရထဲမွ ထြက္လာသည္ကို ျမင္ၾကရပါသည္။ မိနစ္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ ေရထဲသို႔ ျပန္ဆင္းကာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့ပါသည္။ ဤ သို႔ျမင္ေတြ႔လိုက္ရသည္မွာ စေကာ့တလန္တြင္ ထူးဆန္းသည့္ ေလာ့ခ္နက္စ္ (Lock Ness) ေရသတၱ၀ါႀကီးကို မျမင္ရမီ ကာလ ျဖစ္ၿပီး ပံုသဏၭာန္ခ်င္းလည္း ထပ္တူညီေနပါသည္။ မိမိတို႔လည္း ေၾကာက္လြန္း၍ ေနာက္တႀကိမ္ ျပန္မသြားမိၾက ေတာ့ပါ။"

ဒီလိုမ်ဳိးကိုယ္ေတြ႔ ၾကံဳရသူေတြက ေရးခဲ့ၾကဖူးတယ္။ ၿဗိတိသွ်ေခတ္ကာလက သတင္းစာတေစာင္မွာ အခုလို ေရသူရဲ သတၱ၀ါ ႀကီး ေတြ႔ခဲ့ရတာကို ေဖာ္ျပခဲ့တယ္လို႔ ဆိုတယ္။ (က်ေနာ္က ေန႔ရက္၊ သတင္းစာအမည္ အတိအက် ရွာမရေတာ့ လည္း ညႊန္းဖို႔ ခက္ေနတယ္။) ဒါေပမယ့္လည္း အင္းယားမွာ အသက္ဆံုးခဲ့ရတဲ့ သူေတြက မနည္းလွဘူး။ ေရနစ္ေသသူ ေတြ ရွိတယ္။ ကိုယ့္ ကိုကိုယ္ သတ္ေသခဲ့တဲ့သူေတြ ရွိတယ္။ ေပ်ာက္ဆံုးသြားတဲ့သူေတြလည္း ရွိတယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္တခု အတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ရင္း အသက္စြန္႔သြားခဲ့ရတဲ့သူေတြလည္း ရွိခဲ့တယ္။

အင္းယားကေတာ့ အားလံုးကို မ်က္ျမင္သက္ေသၾကံဳေနခဲ့ရေပမယ့္ ႏႈတ္ပိတ္လို႔ သမိုင္းေတြကို သိမ္းထားခဲ့တယ္။

ခ်စ္သူေတြရဲ႔ အင္းယား
အင္းယားက တကၠသိုလ္ေျမနဲ႔ နီးခဲ့ေတာ့ (အခုေတာ့ မဟုတ္ေလေတာ့ဘူး) ခ်စ္သူေတြအတြက္လည္း စိတ္ကူးယဥ္ဖြယ္ ဆြတ္ပ်ံ႔ လြမ္းေမာဖြယ္ ေနရာျဖစ္ေနတယ္။ အင္းယားက နာမည္ႀကီး၀တၳဳေတြ၊ ကဗ်ာေတြ၊ သီခ်င္းေတြ၊ ရုပ္ရွင္ေတြလည္း ေမြးဖြား ေပးခဲ့ဖူးတယ္။ လူအမ်ားကိုလည္း သူက ကဗ်ာဆရာျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးေပးခဲ့တယ္။ အင္းယားကန္အေၾကာင္းကို ဖြဲ႔ႏြဲ႔ခဲ့ ၾကတဲ့သူေတြက မနည္းဘူး။ အင္းယားကန္ကိုသာ ျပတိုက္ဖြင့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဟက္တက္ကြဲသြားတဲ့ အသည္းေတြ၊ မ်က္ရည္ ကို ဂါလံပံုးနဲ႔ ျပထားတာေတြ၊ စက္စက္ယိုစီးေနတဲ့ အလြမ္းေတြ၊ ဘာမွ မျဖစ္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနၾကတဲ့ ဇာတ္လမ္း ေတြ၊ သူငယ္ခ်င္းလို ဟန္ေဆာင္ထားတဲ့ မ်က္ႏွာဖံုးေတြလည္း ထည့္ျပရလိမ့္မယ္။

အနီးမွာ ေလွေလွာ္အသင္းလည္း ရွိတယ္။ (မၾကည္ ေလွေလွာ္၊ မေလွာ္စာျပ၊ မျပ ေတာင္တက္ ဆိုသလိုေပါ့)။ ေကာင္ မေလးနဲ႔ မၾကည္တဲ့သူေတြက ေလွေလွာ္လို႔ အစြန္ထုတ္ၾကတယ္။ ေလွာ္မေလွာ္ရင္လည္း စာျပေပး၊ စာမျပေပးရင္လည္း ေတာင္တက္ အသင္း၀င္) တခုခုမွာေတာ့ ၿငိႏိုင္ေကာင္းရဲ႔ ဆိုသလို ေဂၚမစြံေတြအတြက္ ဖန္တီးထားပံုလည္း ရတယ္။

၀မ္းနည္းဖြယ္ အင္းယား
ဒါေပမယ့္လည္း အင္းယားကန္မွာ ၀မ္းနည္းဖြယ္ျဖစ္ရပ္မ်ားလည္း ဖြင့္ေျပာျပဖို႔ ရွိေနခဲ့တယ္။ ေရနစ္ေသဆံုးသူေတြ၊ ေပ်ာက္ဆံုးရသူေတြတင္မကပါဘူး။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ မတ္လက အင္းယားကန္ေရေဘာင္ဟာ အနီေရာင္သမ္းခဲ့ရတယ္။ အင္းယား ကန္အနီးက တံတားျဖဴဟာလည္း တံတားနီလို႔ အမည္ေျပာင္းခဲ့ရတဲ့ အထိေပါ့။ ဒီအေၾကာင္းေတြကို သူက ႏႈတ္ဆိတ္ က်ိတ္မွိတ္ သိမ္းထားတုန္းပဲ။ တခါ အင္းယားကန္က ဒြိဟေတြလည္း ျပည့္ေနျပန္တယ္။ ကန္ေဘာင္တဖက္ျခမ္း မွာ အာဏာရွင္ဆိုးႀကီး ဦးေန၀င္းေနတယ္။ ဒါေပမယ့္တဖက္မွာက်ေတာ့ အိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွာ မတရားခ်ဳပ္ခံထားရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနထိုင္ ေနတယ္။ ကဲ... ဘယ္ေလာက္ ထူးဆန္းလွတဲ့ ေပါင္းစပ္မႈပါလဲ။
၁၉၈၈ မွာ တံတားျဖဴကို တံတားနီ ေခၚဆိုသတ္မွတ္တဲ့ အခမ္းအနား က်င္းပခဲ့ေသးတယ္။
ဒါတြင္ ဘယ္ဟုတ္မလဲ။ ကိုမင္းကိုႏိုင္တို႔ အဖမ္းမခံရခင္ကာလမွာလည္း အင္းယားကန္မွာ ငါးလႊတ္ပြဲေတြ လုပ္ခဲ့ေသးတယ္။ အင္းယားက ႏိုင္ငံေရးေတာ့လည္း အျပည့္။

ပံုကို ဒီေနရာက ရပါတယ္။

အင္းယားနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သီခ်င္းေတြကလည္း အမ်ားသားပါ။
တြံေတးတို႔ေခတ္ "ခ်စ္ရက္ရွည္ရွည္ အင္းယားေျမ" သီခ်င္းေတြကေန ခင္၀မ္း၊ ခင္ေမာင္တိုးတို႔ရဲ႔ "ပန္းခရမ္းျပာ" အထိပဲ။ က်ေနာ္ကေတာ့ အမွတ္တရ ပန္းခရမ္းျပာသီခ်င္းကို ျပန္ညည္းေနမိတယ္။

" ......ပန္းခရမ္းျပာ ေဗဒါေလး ကမ္းစပ္နားမွာ ၿငိတြယ္
နန္းတံတားျဖဴ ေနရာေလး ေတးသံလႊမ္းေစကြယ္
ၿငိမ္းေအးရာ ေဖြရွာရင္း မိန္းေမာေငးကာၾကည့္ေန
ပိန္းပိတ္ေအာင္ မေမွာင္ခင္ေလး ဆည္းဆာအလွျဖာေ၀ ... "

သေဘာတူတယ္ဟုတ္... တခ်ိန္က်ရင္... အင္းယားကန္ကို ျပတိုက္အျဖစ္ သတ္မွတ္သင့္တယ္ဆိုတာ။ မိတ္ေဆြေတြရဲ႔ အင္းယားမွာ ကြဲခဲ့တဲ့အသည္းေတြလည္း လာျပႏိုင္တာေပါ့။

ေယာဟန္ေအာင္
ေဖ ၄၊ ၂၀၀၉။

8 comments:

Anonymous said...

ဘာမွ မေျပာႏိုင္ေအာင္ ႏႈတ္ဆိတ္သြားတယ္... း(
ျပတိုက္လုပ္ဖို႕ လံုး၀ သေဘာတူပါေၾကာင္း...

ေအာင္သာငယ္

MANORHARY said...

ၿပစရာမရွိေပမယ့္..ၿပတိုက္လုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့လာၾကည့္
မယ္ေနာ္.............
ေသခ်ာတာက လြမ္းပါတယ္ဆိုမွ
တစ္ေနရထပ္တိုးေပးသလိုပဲ...း(

pandora said...

ဲၾဆာေယာက အင္းအိုင္လက္ဖြဲ႕ အစီအရင္ေတြနဲ႕ လြမ္းေအာင္ လုပ္ေနျပန္ၿပီ... လွဴရမွာေပါ့
အေဟာင္းေတြ ျပန္ရွာလိုက္ေတာ့
မေျပာျဖစ္ခဲ့တဲ့စကား
မထားျဖစ္ခဲ့တဲ့ကတိ
မေလွာ္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ေလွ
မျပျဖစ္ခဲ့တဲ့စာေတြ နဲ႕
မတက္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ေတာင္ေတြပဲေတြ႕တယ္။ :)


(ဘန္နာကလည္း လန္းတယ္ဗ်ိဳ႕။ ဒီဘေလာ့ကို လာရင္ ဂါထာမႏၱရားေတြ ရြတ္ထားရမယ့္သေဘာရွိတယ္။)

Moe Cho Thinn said...

ပထမဆုံး ဘန္နာကိုေတြ႔ေတာ႔ ဟာ..ငါေတာ႔ တလြဲႏွိပ္မိျပန္ၿပီ ထင္လိုက္တာ။ တလြဲက လုပ္ေနက် ဆိုေတာ႔။ ေဗဒင္ ဘေလာ႔ဂ္လို႔ ထင္မိတာကိုး။ ႀကိဳးစား လုပ္ထားတာဆုိရင္ေတာ႔ ေဆာဒီး..:)
အင္းယားကေတာ႔ သမိုင္း၀င္ေနရာပါ။ တကၠသိုလ္ထဲမွာပဲ ေမြးခဲ႔တာမို႔ ငယ္ငယ္ေလးကေန ႀကီးတဲ႔အထိ ပတ္သက္ခဲ႔တာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိခဲ႔တယ္။ မနက္အေစာႀကီး လမ္းေလွ်ာက္ထြက္ေတာ႔ အ၀ါေရာင္ အက်ီ ၤနဲ႔ မိန္းမတေယာက္ ကန္စပ္မွာ ထိုင္ေနတာ သတိထားမိတယ္၊ ေနာက္၂ရက္ေလာက္ၾကာေတာ႔ လမ္းေလွ်ာက္ခ်ိန္ပဲ ငါးမွ်ားခ်ိတ္မွာ လာျငိလို႔ ၾကည္႔ေတာ႔ အဲဒီအက်ီ ၤအ၀ါေရာင္နဲ႔ အမ်ိဳးသမီးပါပဲ။ အဲဒါလဲ စြဲေနတယ္။
အင္းယားမွာ အာပူလွ်ာပူေသာက္၊ ဗူးသီးေၾကာ္စားဖူးသလို အေရးအခင္းမွာလဲ ခ်ီတက္ ဖူးပါရဲ႔၊ ေနပူၾကဲေတာက္ေတာက္မွာ လသာတယ္ထင္ၿပီး ခ်စ္သူနဲ႔လဲ ထိုင္ဖူးပါရဲ႔ေလ.. :) လြမ္းစရာေတြ ျဖစ္ကုန္ၿပီ။

ေဆာင္းယြန္းလ said...

သေဘာတူပါ၏လို႔ပဲေၿပာေတာ့မယ္....

မမသီရိ said...

က်မ အထင္ကေတာ့...
ဘယ္သူမွ..အထူးတလည္..ျပတိုက္ရယ္ လို႕မေၾကျငာေပမဲ့...
အင္းလ်ား..ကိုယ္တိုင္ က ျပတိုက္ ျဖစ္ေနျပီးသား ပါ...
မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြ ကို...ကံ့ေကာ္ရိပ္နဲ႕ ေ၀းတဲ့ေနရာ..
သစ္ပုပ္ပင္ၾကီးနဲ႕ ေ၀းတဲ့ ေနရာ...
အင္လ်ားေလေျပ နဲ႕ ေ၀းတဲ့ ေနရာေတြ...
တစ္စစီ ခြဲ...လႊင့္ျပစ္ခဲ့ ေပမဲ့....
က်မတို႕ ႏွလုံးသား ထဲ မွာ...ေတာ့..
ျပတိုက္အျဖစ္ရွိေနခဲ့ ၾကတယ္.....
လူအေတာ္မ်ားမ်ား လဲ..ဒီလိုပဲ ရွိမွာ ပါ.....
..............

Kay said...

အားလံုးလိုလို ဟာ အင္းလ်ားနဲ႕ ခ်စ္ကၽြမ္း၀င္ခဲ့ၾကဖူးသူေတြ ခ်ည္းပါပဲေလ။

ဒါေပမဲ့လည္း..
၈၈ ရဲ႕ မတ္လမွာ..အင္းလ်ား ရာဇ၀င္ ေျပာင္းခဲ့ျပီ..
စိမ္းျမတဲ့ေရလွိဳင္းေတြ.. အေရာင္ေျပာင္းခဲ့...

ဆိုတဲ့.. ရင္နာစရာ အျဖစ္သနစ္ေတြလည္း.. ဆိုညည္းမိသြားတယ္။

တကယ္ေတာ့..ရန္ကုန္ျမိဳ႕ၾကီးတခုလံုးကို ျပတိုက္လုပ္ရလိမ့္မယ္ထင္တယ္။

ဒါနဲ႕.. ဒီဆရာေတြ..ဘန္နာေတြ ေျပာင္းလွခ်ည္လား။ ဘာေတြျဖစ္ေနၾကပါလိမ့္။ း)

DGE said...

Ko yaw,

Before I read your story, I know that you are academic but after reading your story,I came to know you are both.

Hla Shwe

Recent Comments