ည…၊ မင္းငါ့ကို လိုခ်င္မွ
လိုအပ္ပါလိမ့္မယ္။
ကမၻာႀကီးရဲ႔ လက္လွမ္းမွီရာကေန
ပုလဲရဲ႔ အေစ့ ရွိမေနတဲ့
ခရုခြံလို
ကမ္းစပ္မွာ ငါ့ကို
ပစ္ထားခဲ့တာေပါ့။
ဂရုမစိုက္တဲ့ ပင္လယ္မ်ားကို
မင္းေရြ႔လ်ားသြား
ၿပီး အျမဲေတးသီလို႔၊
ဒါေပမယ့္ မင္းက ဒီလို
မလိုလားအပ္တဲ့ ကိစၥေတြနဲ႔
ေက်နပ္ေနဆဲ။
ကမ္းေျခနားမွာ မင္းလဲေလ်ာင္း
ဝတ္ရံုရွည္နဲ႔ မင္းကိုယ္မင္း
ထုပ္ပိုးလို႔
ၿပီးေတာ့ လိႈင္းမ်ားရဲ႔
ေခါင္းေလာင္းသံက်ယ္ ၾကံဳးဝါးသံမ်ားမွာ
ခရုခြံေတြ မင္းက ခ်ိတ္တြဲလို႔။
မင္းရဲ႔ မပီသညည္းတြားသံေတြ
အျမဳပ္မ်ားက
က်ဳိးေၾကလြယ္ ခရုခြံရဲ႔
နံရံမ်ားကို နမ္းရိႈက္
ေလနဲ႔ မိုးနဲ႔ ျမဴခိုးေတြနဲ႔
ဘယ္သူမွေနထိုင္လို႔
မျဖစ္တဲ့ ႏွလံုးသားတခုေပါ့။ အိုဆစ္ပ္ မင္ဒဲစတန္း (Osip Mandelstam)
No comments:
Post a Comment