ကေလးစာအုပ္ေတြပဲ ဖတ္တယ္
ကေလးဆန္တာေတြပဲ ခ်စ္တယ္
လူႀကီးကိစၥေတြ အေဝးကိုလႊင့္ပစ္
ဝမ္းနည္းဖြယ္အေကာင္းဆံုး
အၾကည့္ေတြက ျပန္ထတယ္။
ဘဝကေတာ့ ေသခ်င္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္
ငါ ပင္ပန္းေနပါၿပီ။
ငါလိုခ်င္တာ ဘာမွ်မရွိေတာ့
ဒါေပမယ့္ ပလာက်င္းတဲ့
ငါ့ကမၻာႀကီးကို ငါဝွဲခ်ီးက်င္းပရတယ္
ၿငီးေငြ႔ဖြယ္ ျပန္ေျပာစရာ
တျခားကမၻာလည္း မရွိဘဲကိုး။
သစ္ေတာမ်ားအျပည့္ ကြင္းျပင္
အေဝးက ဥယ်ာဥ္ထဲမွာ
မဲေမွာင္၊ ျမင့္မားတဲ့
ထင္းရူးပင္မ်ား လႊဲယမ္းေန
ငန္းဖမ္းေနတဲ့
ေသြးေတြနဲ႔ သတိရေနခဲ့။ အိုဆစ္ပ္ မင္ဒဲစတန္း (Osip Mandelstam)
No comments:
Post a Comment